古汉语诗词英译之“意美”研究

收藏
  • 【作者】杨贵章
  • 【关键词】古典诗歌 英语 文学翻译 研究 中国
  • 【出版社】知识产权出版社有限责任公司
  • 【出版日期】2019
  • 【ISBN】978-7-5130-6699-0
  • 【中图分类号】 I207.22
  • 【内容简介】本书探讨了中国古典诗词英译批评的理论与方法,从主题与主题情态倾向的关联性融合理论视角,研究“枫”“霜”“独立”“床”“啼”“孤”“独”等中国古典诗词微观语词之英译,对李白、杜牧等唐代诗人杰作和苏轼、晏几道等宋朝词人作品之英译提出具体的英译策略。全部展开
  • 【页码】248页
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    浙江图书馆 杭州图书馆 滨江区图书馆 桐乡市图书馆

  • 【获取途径】 文献传递
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。