晚清至现代中国文学的对外译介研究 一段隐形的翻译史

收藏
  • 【作者】耿强
  • 【关键词】中国文学
  • 【出版社】世界图书出版广东有限公司
  • 【出版日期】2015
  • 【ISBN】978-7-5192-0291-0
  • 【中图分类号】 I209
  • 【内容简介】本书综合了描述翻译研究、译介学、翻译社会学等理论,客观阐述了从晚清到现代,中国译者主动对外译介中国文学的史实,挖掘出一批在中国近现代翻译史上默默无闻的译者群体,探讨了译者所遵循的翻译规范。本书聚焦于特定历史、文化、社会环境对翻译行为的影响,以及翻译作品与接受语文化系统的互动,梳理出一条由中国文学对外译介所构成的中国现代翻译史脉络, 并初步探索了中译外的翻译理论。全部展开
  • 【页码】274页
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    温州市图书馆

  • 【获取途径】 文献传递
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。