英汉语言对比分析与翻译

收藏
  • 【作者】梅明玉
  • 【关键词】英语 对比语言学 汉语 英语 翻译 研究
  • 【出版社】浙江大学出版社
  • 【出版日期】2017
  • 【ISBN】978-7-308-17368-1
  • 【中图分类号】 H31/H315.9
  • 【内容简介】本书主要分为两个部分。第一部分主要对英汉两种语言做了比较具体的对比分析。首先讨论两个不同民族的生活环境和历史发展对人们的思维方式产生了不同的影响。然后分章对语言生成的模因现象、词语语义标记、蕴含关系、词语的隐喻含义、交际会话和错误分析等方面进行了深入的解读。第二部分对翻译中词语冗余、成语翻译、语序排列、公示语翻译、语篇分析等方面用很多的语言素材进行了解释和说明。全部展开
  • 【页码】193页
  • 【文献类型】图书
  • 【所属馆】

    浙江图书馆 宁波图书馆 义乌市图书馆

  • 【获取途径】 文献传递
联合资源统一检索系统 超星 V2.0
已保存的题录(0)
选出输出字段:
加载保存列表...
清空文件夹
注:
通过勾选,使对应参与检索,从而可以轻松获得更全面的检索结果。