确定
- [图书] 翻译家的对话 Ⅴ/Ⅴ
- 作者：中国作家协会外联部编
- 出版社：作家出版社有限公司
- 出版日期：2019
- ISBN：978-7-5212-0709-5
- 内容简介：本书汇编了“第五次汉学家文学翻译国际研讨会”中，与会汉学家在会上所作的演讲文稿，包括《跨文体写作》《现今中国文学的态势》《我的创作之源》《吃瓜能有多快乐》等。
- 所属馆：
- 获取途径：
- [图书] 翻译的艺术
- 作者：许渊冲著
- 出版社：五洲传播出版社
- 出版日期：2018
- ISBN：978-7-5085-3677-4
- 内容简介：本书分总论、通论、专论和附录四个部分，主要收录了1978至1983年间作者许渊冲在全国外语学刊上发表的20篇论文。在此基础上，通论部分和专论部分各增补了五篇文章。以大量的比较翻译的...
- 所属馆：
浙江图书馆 杭州图书馆 萧山图书馆 萧山图书馆分馆 临平区图书馆 滨江区图书馆分馆 嘉兴市图书馆 海宁市图书馆 嘉善县图书馆 宁波图书馆 宁波市奉化区图书馆 温州市图书馆 衢州市图书馆 衢州市柯城区图书馆 衢州市衢江区图书馆 开化县图书馆 龙游县图书馆 绍兴市柯桥区图书馆 诸暨市图书馆 新昌县图书馆 嵊州市图书馆 台州市黄岩区图书馆 青田县图书馆 绍兴市越城区图书馆 岱山县图书馆 台州市路桥区图书馆 丽水市莲都区图书馆 磐安县图书馆 更多 +
- 获取途径：
- [图书] 一本书和一个世界 Ⅰ
- 作者：郑鲁南主编
- 出版社：华中科技大学出版社
- 出版日期：2019
- ISBN：978-7-5680-5292-4
- 内容简介：本书集中展现了文学翻译家结合自己翻译的一本外国文学名著，谈翻译过程中的感悟、出版过程中的坎坷，或再版后的补正以及独到见解。读者能够在翻译家睿智和深刻的思想背后，看到翻译家语言文字转...
- 所属馆：
浙江图书馆 杭州图书馆 临安图书馆 临安图书馆分馆 拱墅区图书馆 上城区图书馆分馆(原上城) 宁波图书馆 宁波市海曙区图书馆 宁波市奉化区图书馆 温州市图书馆 鹿城区图书馆 温州市瓯海区图书馆 温州市龙湾区图书馆 平阳县图书馆 瑞安市图书馆 乐清市图书馆 衢州市图书馆 湖州市图书馆 仙居县图书馆 三门县图书馆 缙云县图书馆 景宁县图书馆 武义县图书馆 临海市图书馆 丽水市莲都区图书馆 永康市图书馆 秀洲区图书馆 更多 +
- 获取途径：
- [图书] 翻译家的对话 Ⅲ/Ⅲ
- 作者：中国作家协会外联部编
- 出版社：作家出版社
- 出版日期：2015
- ISBN：978-7-5063-8100-0
- 内容简介：本书汇编了“第三次汉学家文学翻译国际研讨会”中，与会汉学家在会上所作的演讲文稿，包括：《翻译家要做“信徒”》、《解读中国故事》、《填补阅读的空白》、《汉西不同的故事叙述方式》、《翻...
- 所属馆：
- 获取途径：
- [图书] 翻译家的对话 Ⅳ/Ⅳ
- 作者：中国作家协会外联部编
- 出版社：作家出版社
- 出版日期：2017
- ISBN：978-7-5063-9495-6
- 内容简介：本书汇编了“第四次汉学家文学翻译国际研讨会”中，与会汉学家在会上所作的演讲文稿，包括《文学打开了西方认识中国的窗口》《与中国文学携手同行》《神形兼备的挑战》《翻译的困惑与可能性》等...
- 所属馆：
- 获取途径：
- [图书] 从荷马史诗到《挪威的森林》 撼动心灵的诗篇与气势磅薄的巨制/Starke Epen, Groβe Werke
- 作者：石琴娥主编
- 出版社：西苑出版社
- 出版日期：2022
- ISBN：978-7-5151-0547-5
- 内容简介：本书收录了《肃然起敬》、《论现在的文学翻译界》、《译事琐谈》、《文学翻译中文化再解读的几点思索》、《信达雅是检验真假翻译的试金石》、《诗人的激情，学者的博识——谈诗人冯至的诗歌翻译...
- 丛书名：翻译家谈翻译丛书
- 所属馆：
浙江图书馆 杭州图书馆 嘉兴市图书馆 海宁市图书馆 宁波图书馆 慈溪市图书馆 温州市图书馆 温州市瓯海区图书馆 平阳县图书馆 瑞安市图书馆 遂昌县图书馆 磐安县图书馆 更多 +
- 获取途径：
- [图书] 从荷马史诗到《挪威的森林》 撼动心灵的诗篇与气势磅薄的巨制/Starke Epen, Groβe Werke
- 作者：石琴娥主编
- 出版社：西苑出版社
- 出版日期：2016
- ISBN：978-7-5151-0547-5
- 内容简介：本书收录了《肃然起敬》、《论现在的文学翻译界》、《译事琐谈》、《文学翻译中文化再解读的几点思索》、《信达雅是检验真假翻译的试金石》、《诗人的激情，学者的博识——谈诗人冯至的诗歌翻译...
- 丛书名：翻译家谈翻译丛书
- 所属馆：
浙江图书馆 杭州图书馆 嘉兴市图书馆 海宁市图书馆 宁波图书馆 慈溪市图书馆 温州市图书馆 温州市瓯海区图书馆 平阳县图书馆 瑞安市图书馆 遂昌县图书馆 磐安县图书馆 更多 +
- 获取途径：