- [图书] 晚清民国西学翻译摭论
- 作者:管新福著
- 出版社:社会科学文献出版社
- 出版日期:2021
- ISBN:978-7-5201-8834-0
- 内容简介:本书立足于中外文化交流互润的时代语境,从晚清民国西学翻译与中国传统文化、晚清民国西学翻译与译者争鸣、晚清民国西学翻译与比较文学、林译小说的时代特色等角度切入,对晚清民国时段我国的西...
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 换言之:翻译教程 [英文版]
- 作者:Mona Baker著;申雨平导读
- 出版社:外语教学与研究出版社
- 出版日期:2000
- ISBN:7-5600-1919-6
- 丛书名:当代国外语言学与应用语言学文库
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 季羡林谈翻译 典藏本
- 作者:季羡林著
- 出版社:当代中国出版社
- 出版日期:2015.01
- ISBN:978-7-5154-0555-1
- 内容简介:本书主要内容包括:翻译对中国文化的重要意义、谈翻译、再谈翻译、翻译的危机、汉语与外语、新世纪应用语言学的几个问题、佛教梵语研究、文化交流推动人类社会前进等。
- 丛书名:聆听大师
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 翻译与跨文化交流:嬗变与解读 第三届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会论文集
- 作者:胡庚申主编
- 出版社:上海外语教育出版社
- 出版日期:2010
- ISBN:978-7-5446-1831-1
- 内容简介:本书为第三届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会论文集。本次会议以“翻译与跨文化交流的嬗变与解读”为主旨,依照研讨会的专题重点,本论文集由翻译学发展研究、翻译理论研究、翻译研究、...
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 中国翻译史研究百年回眸1880-2005中国翻译史研究论文、论著索引
- 作者:文军主编
- 出版社:北京航空航天大学出版社
- 出版日期:2006
- ISBN:7-81077-789-0
- 内容简介:本书收录了1880-2005年中国出版物中有关翻译史的论文和论著的相关信息九百余条,每条按照序号、作品名、作者、刊名、刊期、摘要等顺序编写。
- 丛书名:翻译资料与翻译研究丛书
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 中国翻译通史/A history of translation in China 第一卷 现当代部分
- 作者:马祖毅等著
- 出版社:湖北教育出版社
- 出版日期:2006
- ISBN:7-5351-4377-6
- 内容简介:本书介绍了“百年马克思主义在中国的传播篇”和“哲学社会科学的翻译篇”两部分内容。
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 阐释与解构:翻译研究文集
- 作者:罗选民,屠国元主编
- 出版社:安徽文艺出版社
- 出版日期:2003
- ISBN:7-5396-2113-3
- 内容简介:本书收录关于文学翻译研究的论文21篇,其文章涉及翻译与语言、文学、文化等多边关系,既有抽象理论,又有具体实践,反映我国现阶段翻译研究的重要成果。
- 丛书名:文学与翻译研究丛书
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 泉籍翻译家与中西交流 生平述介与著译考录
- 作者:郑锦怀著
- 出版社:中国海洋大学出版社
- 出版日期:2016
- ISBN:978-7-5670-1060-4
- 内容简介:本书稿充分利用各种文献渠道, 深入挖掘中外文史料, 向读者呈现了15个有代表性的泉籍翻译家的生平活动、著译成就与译学观点。他们是周辨明、黄嘉历、黄嘉谟、黄嘉德、林健民、黄嘉音、傅子...
- 丛书名:闽台与海丝文化研究丛书
- 所属馆:
- 获取途径:
- [图书] 中国传统译论文献汇编 六卷本 卷六(1940-1949)
- 作者:朱志瑜,张旭,黄立波编
- 出版社:商务印书馆
- 出版日期:2020
- ISBN:978-7-100-17734-4
- 内容简介:本书共六卷,选辑汉末佛经翻译(约公元230年)至1949年各时期中国社会各界关于翻译的讨论。收集原始文献1000余篇,后按照“与翻译理论和翻译方法相关”的收录原则筛选出800余篇,...
- 所属馆:
- 获取途径: