确定
收藏
- [图书] 北岛世界声誉的形成机制及其相关问题研究
- 作者：王国礼著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0917-1
- 内容简介：本书力图厘清北岛在英语世界成功获得声誉的机制。通过北岛在英语世界的声誉形成机制，希望对中国文学“走出去”提供有益的借鉴，思考中国作家进入世界文学体系时面临的翻译、接受、出版发行、奖...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 当代文学海外传播与中国形象建构
- 作者：姜智芹著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0919-5
- 内容简介：本书内容包括：当代文学海外传播对于中国形象的独特作用；当代文学的他者传播与自我传播；当代文学海外传播中的他塑形象与自塑形象；当代文学海外传播对于原有中国形象的延续和重塑等。
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 中国当代戏剧英译研究
- 作者：崔潇月著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2021
- ISBN：978-7-5705-0914-0
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 中国当代文学英译本海外传播评估研究
- 作者：谢丹凌著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0921-8
- 内容简介：本书共五章，分别为：第一章，传播主体：作者、译者、编者在海外传播场域里的活动，第二章，传播内容，中国当代文学各类体裁英译本在海外的传播轨迹，第三章，传播媒介：出版机构在中国当代文学...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 海外汉学家视域中的中国当代文学研究
- 作者：刘洪涛等著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0920-1
- 内容简介：本书从俄国、德国、英国、美国、荷兰、丹麦、日本等国家，选取十位一流汉学家，如李福清、顾彬、王德威、奚密、史书美、柯雷、张英进、魏安娜、杜博妮、藤井省三等，对他们的中国当代文学译介、...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 中国当代小说海外传播的地理特征与接受效果
- 作者：刘江凯等著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0922-5
- 内容简介：本书分为上编和下编，上编为中国当代小说海外传播的地理特征，分为欧美国家、亚洲国家、中国当代文学海外传播国内外研究三部分；下编为中国当代作家个案类型与接受效果，分为意识形态化的美学松...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 翻译与中国当代文学海外传播
- 作者：谢天振[等]著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0918-8
- 内容简介：中国当代文学在海外的翻译出版步伐不断加快，成绩喜人，被海外的接受程度日益广泛深入，作品得到海外主流媒体的高度评价，许多作家、作品在海外获奖。但中国当代文学还远远没有融入外国的主流文...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 莫言作品的海外传播研究
- 作者：宁明著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0916-4
- 内容简介：本书以“海外传播”为焦点，传播者、传播讯息、受传者为脉络，主要从莫言作品的艺术特色、海外译介、海外研究和海外接受几个方面研究莫言作品的海外传播和接受情况，旨在探究莫言作品的海外传播...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：
收藏
- [图书] 中国当代诗歌海外传播研究
- 作者：郝琳著
- 出版社：江西教育出版社
- 出版日期：2020
- ISBN：978-7-5705-0913-3
- 内容简介：本书借助跨文化传播理论、翻译理论，研究食指、多多、舒婷、顾城、杨炼、欧阳江河、梁小斌、翟永明、芒克、海子、西川、王家新等中国当代诗人及其诗作的海外传播。本书从三个大的方面展开研究：...
- 丛书名：中国当代文学海外传播研究丛书
- 所属馆：
- 获取途径：